うまく説明できないのですが
みてみんの投稿画像一覧から飛べるページで、縮小がかからないようにすれば、なろう側でも小さいサイズにはなりません。

★みてみんの投稿画像サイズ（画面内に収まるよう、自動縮小されている）
https://29785.mitemin.net/i499583/　

★オリジナルの大きさ（↑の画像を最大化したもの。サイズが1269×1269あるので、どうやっても縮小がかかる）
https://img1.mitemin.net/d1/rf/4kfijwrjlu741yh0e3zo65dkiihp_16zs_z9_z9_lytw.png

作者さんは最大化したものを「小説の中に」載せたいのですよね？
横幅は560以下ぐらいにしないと無理です。
縦幅は500以下ぐらい？で、何枚かに分割して並べれば、いけますよ。
家庭用プリンターなどでポスターを刷る時の、分割印刷の要領ですね。