作家さんとやり取りが出来ていて、画像を挿絵として採用までされているなら、小説リンクは画像に繋げても何ら問題無いと思います。（無許可で勝手に画像を作って、リンクを繋げるのはかなり問題あると思いますが…。）
小説の宣伝にもなりますし、画像の盗難防止にもなります。自分もご依頼絵は、各小説と全部リンクを繋げております。心配なら作家様にメッセージで確認してみては？
きっと、大丈夫だと思いますよ～(*´▽｀*)

シンカワメグム様、ご回答ありがとうございます。
お礼が遅くなってしまってごめんなさい。
おかげで安心してリンクが貼れます(o^^o)
これからどしどし挿し絵を投稿していこうと思います。
あらためて、ありがとうございました(^-^)